梦的工作的第二个成就是“移置作用”(displacement)。有幸的是我们已做过一些这方面的初步考察,因为我们知道这完全是梦的稽查作用的工作。它以两种方式显现:第一,一个隐意成分不是由自己的一部分来替代,而是由较为无关的其他事物来替代,即由暗喻来替代。第二,精神的着重点从一个重要的成分转移到另一个重要的成分,以致梦以不同的中心和异样的形态出现。
我们在清醒的思考时,也常由暗喻代替某些东西,但这里存在着不同之处。在清醒的思考时,暗喻必定易于了解,并且其替代物的内容也和它所代表的原本的东西有相当的关系。笑话也时常地使用暗喻。它们省去内容联想这个前提条件,而用不常见的表面联想取代,像声音的相似性、言语的两可性等。但它们仍保存了可理解性的前提条件:如果从暗喻很难回到原本的东西,那么笑话将失去它所有的功用。用做移置作用的暗喻则完全不受这两者的限制。它们与所替代的成分的关系,是最为外在的和间接的,所以不易理解。在它们复原时,它们的解释给人留下的印象是一个糟糕的笑话,或是牵强附会的。如果成功地使之无法找到由暗喻回到原本的东西的途径,梦的稽查作用才算达到了目的。