哈特先生告诉我你在希腊语方面进步很多，而且还在钻研赫西俄德（古希腊诗人）的作品。听到这些，我非常高兴，但还想跟你强调一点，你现在已经克服语言这个大障碍了，剩下的任务就如同下山般轻松，所以，如果你不能坚持到底的话，那就不可宽恕了。
我也很高兴地听说你对一些稀奇的书籍和经文善本有所关注和研究。这方面的知识很容易让人显得学识渊博，但也会暴露出肤浅的一面。所以，你在阅读此类书籍的时候，首要目标是书中的内涵，其次才是它们的扉页、目录、文字和装帧。一个才华出众、判断力优秀的人，知道究竟什么才是自己的目标，并根据目标的大小来分配时间和精力。相反，平庸的人会误将小目标当成大目标，将大量本该属于后者的时间和精力都浪费在前者上面。犯这种错误的人很多，比如那些昆虫商、贝壳商、捕捉蝴蝶者和制蝴蝶标本者。思维清晰的人，不仅能够区分有用和无用之间的差别，也能够区分有用和新奇之间的差别。他会将自己的主要目标放在前者，而将后者作为自己的消遣。说到作为消遣的小知识，我倒是要推荐一本精致的法语书，名字叫《自然观察》。这本书的内容虽然浅显，但你可以从中得到需要了解的知识，对自然界的各个组成部分有一个充分的认识，我建议你在空闲的时候阅读它。不过，说到自然，哈特先生告诉我你已经师从尊贵的校长，学习天文学知识。这方面的知识当然更为重要，需要你花费更大的精力。在广袤无际的行星系里面，不计其数的天体在运行，它们之间的秩序性和规律性简直就是伟大的奇观，不但令人好奇，更让人惊叹万分。除此之外，这方面的学习还将使你对永恒的、无所不能的造物主有一个更系统、更合理的认识，正是他创造了宇宙万物，并使其维系至今。这方面的认识，比起只对我们居住着的地球（这个相对较小的天体）沉思冥想要来得全面。你可以读读冯特纳里先生的《宇宙的多元化》，从中获取知识，也可以把它作为一种消遣。