“男人在她手里都成了蜜蜡。她随自己高兴，一会儿把他们熔化，一会儿轻轻把他们捏成各种样子，一会儿又把他们点着。甚至连那些茶房，尽管她对他们那样高傲疏远，一听到她的吩咐，也会毫不犹豫地把一盆菜汤泼到老船长身上。他们都见过这种女人—— 一种叫所有的男人都死心塌地地爱她的女人。在征服男人方面，谁也比不上她。她就像一根鞭子，一根刺，一道火焰，一道电花。嘿，听我说吧。她在卖弄风情的时候，突然会发起脾气来，搞得她的牺牲品茫然不知所措，怕得发抖。
“同时，从以后的事情看来，你们也应该知道，她是一个骄傲的女人。种族的骄傲，门第的骄傲，性别的骄傲，权力的骄傲——她都占全了，这是一种又奇怪、又任性、又可怕的骄傲。
“她控制着全船，控制着航行，她什么都管，连邓尼森也归她管。邓尼森比我们都行，这一点，就是我们当中最笨的人也得承认。她喜欢他，而且这种感情正在发展，那也毫无疑问。我可以有把握地说，她瞧他的时候的眼光比以往瞧任何男人的眼光都来得亲热。虽然我们都知道邓尼森已经远远跑到了我们前面，可是，我们仍然崇拜她，伺候在她旁边，等着她呼唤。至于以后可能怎样，我们谁也不会知道，因为我们不久就到了科仑坡，碰到了另外一桩事。
