九月,赵高令子婴斋戒,当庙见,受玉玺。斋五日。子婴与其子二人谋曰:“丞相高杀二世望夷宫,恐群臣诛之,乃佯以义立我。我闻赵高乃与楚约,灭秦宗室而分王关中。今使我斋、见庙,此欲因庙中杀我。我称病不行,丞相必自来,来则杀之。”高使人请子婴数辈,子婴不行。高果自往,曰:“宗庙重事,王奈何不行?”子婴遂刺杀高于斋宫,三族高家以徇。
译文
秦二世皇帝二年癸巳(公元前208年)
郎中令赵高依仗皇帝的恩宠专断跋扈,因为自己的私怨杀了许多人,他担心大臣入朝时把这件事告诉皇帝,于是对二世皇帝说:“天子之所以尊贵,是因为只能听到你的声音,群臣都不能见到你的容貌。况且陛下您还年轻,不一定对所有事情都通晓。如今坐在朝堂之上,处理赏罚之事如果有不恰当的地方,会被大臣们笑话,如此一来就不能向天下人显示您的圣明了。陛下不如深居宫中,由我和熟悉法律的侍中们等待大臣来奏事,再加以处理。这样一来,大臣们就不敢将是非难辨的事情上奏给您,天下人都会觉得您是圣明的君主。”二世皇帝采纳了赵高的计策,于是不上朝见大臣,常常深居宫中。赵高侍奉左右,凡事都由赵高来决策。