这样打了半个小时，两个幽灵才出去。堂娜罗德里格斯放下裙子，为自己的不幸呻吟着，然后走出门，没有再和堂吉诃德说一句话。堂吉诃德被掐得浑身疼痛。他摸不着头脑，百思不得其解，很想知道是哪个恶毒的魔法师把他害成这样。咱们暂且不管他，先去看看桑乔·潘萨吧。这本小说安排得很好，桑乔正在叫咱们呢。
[1] 迦太基国女王，收纳流亡的埃涅阿斯，两人最后恋爱。
[2] 一种缝纫式刺绣的布饰，通常会在布上抽掉几根纱后分段结扎而成。
[3] 指在白色的床单、罩布或内衣上来进行的针线活。
[4] 游手好闲之人聚集的地方。
[5] 西方古代医学认为，人体内有四种液体，即血、痰、黄胆汁、黑胆汁。如果液体配合均匀，身体就健康，否则就会患病。而保持健康的一个办法就是在身上切开一两个口子，把过剩的液体排泄掉。
