偶尔走入大学校园,竟然有类似于野野宫君这类人,为了光压实验,半年多的时间一直守在地窖中。若是在校外遇见野野宫君,以他质朴的衣着,定会把他错当成电灯公司的普通工人。然而他为了研究,欣然把根据地设在地窖中,孜孜不倦地工作,这实属不易。诚然,不论数字如何变化,望远镜里的世界都与现实世界毫无关联,对于野野宫君而言,他也许终生都不愿意进入现实世界。正因为生活在这种静谧的空气中,形成那样的心境也很自然吧。自己干脆与这鲜活生动的世界斩断一切往来,修身养性,了此一生罢了。
三四郎出神地望着池面,大树和天空倒映水中,在池子底下形成碧青的倒影。此时,三四郎的心绪已脱离了电车、脱离了东京、脱离了日本,变得飘忽而遥远。然而不多时,一种轻云般的寂寥感慢慢陇上心头。他觉得,这正与野野宫君一人独坐在地窖中的那种寂寞情怀是一致的,高中时期,在熊本,三四郎曾登上清幽的龙田山,躺在运动场上睡觉,周围长满了忘忧草。那一刻,他曾几度忘却了整个世界。然而,今天才开始产生这种孤独感。
也许是因为看到这东京的急遽变动吧,又或者说——此刻三四郎因想起了火车上的那个女伴而脸红起来——自己依旧依赖于现实世界。但是,他又觉得现实世界有种令人难以接近的危险,三四郎想要立即回到旅馆好给母亲回信。