《新龙门客栈》的本土化把“本”去掉.
有韩国原版兜底还能拍成这个烂样子.
能够看出影片挺缺钱的，熟脸都来自电视剧，服化道捉襟见肘，尤其是夜店场景！最大的问题是改编类型的不伦不类，明白审查制度的压力，无法做到R级的血腥，但这么悲惨的案件，基调是很阴鸷的，搞什么动作喜剧！明明应该很燃很爽的动作戏，一下子就被插科打诨泄了气，原本那种惩恶扬善嫉恶如仇的劲全没了.
为了尬笑，连人物的刻画都非常失真，现实生活中的警察和罪犯都不会那个样子的，看到三个警察吵架非常烦，特别尬！为了过审，可以换个方式，也不该台词生硬表忠心.
动作戏也没有什么亮点，高潮戏没有立起来，更不知道为啥要蠢化吃瓜群众，吃瓜群众再蠢也不会明明看到王千源被打还批评他暴力执法.
我觉得演的都不好，至于包贝尔，不说表演，就从剧本上这个角色也给改的就剩蠢和疯了.
很精彩啊，岳毛蛋是岳飞后人，怀才不遇，被同村之人石磊欺压奈何实力不敌终不得报仇.
后又不被全村人理解而被爷爷以家法鞭之，爷孙情深爷不忍废其武功唯相拥而泣.
后毛蛋于村间小桥偶遇一被世人误解唯魔道的高手，一番哲理交谈相见恨晚，故传于毛蛋高深功法千里传音一片叶与鬼魅身法.
此后不久魔教送子观音与三轮散人以迅雷不及掩耳之势抢走了石磊之弟以三轮散人法器飞遁而去，奈何后有追兵不敌而法器损坏.
故弃而隐身于高山庙中.
恰逢毛蛋于竹林中挖掘灵笋看见二人便以鬼魅身法跟上，故知二人在庙中躲避. 一番思索后知自己修行浅薄欲下山传去消息又恐二人离去乃以千里传音一片叶将消息传于高人，高人得知后别带人前来帮忙，那二人心感不妥寻路而逃但毛蛋怎能让其所愿以鬼魅身法跟于后面又与高人一传音交流最终追上，二人不敌三轮散人弃而逃，毛蛋. 电影海报(6张)明朝末年，宦官专权，东厂曹少钦（甄子丹 饰）假造圣旨、杀害忠良，侠女邱莫言（林青霞 饰）、江湖义士贺虎等人救出忠良后代，逃至龙门客栈，与杨将军部下周淮安（梁家辉 饰）会合. 龙门客栈是一家乱世中的黑店，客栈老板娘金镶玉（张曼玉 饰）利用自己的美貌和风骚作诱饵杀人越货聚敛钱财，但她却对周淮安动真心. 为摸清通往外面的暗道，周淮安答应与金镶玉结为夫妻. 在洞房花烛夜，楼上的周淮安和金镶玉各怀心思，暗中较量；楼下的邱莫言、贺虎（任世官 饰）等人与东厂展开生死搏斗. 在激烈的战斗中，许多人丧生. 曹少钦赶到现场，邱莫言被乱箭射中受伤. 金镶玉带着周淮安、邱莫言以及两个孩子在刁不遇（王彤川 饰）的掩护下，通过暗道成功逃离. 当他们冲出暗道时，被曹少钦发现. 金镶玉将两个孩子托付给刁不遇，让他们离开. 三人联手对抗曹少钦，邱莫言战死，周淮安和金镶玉与刁不遇一起击败曹少钦. 治好伤后，周淮安离开龙门客栈. 最终，金镶玉放火烧毁龙门客栈，与周淮安一同离开. 梁家辉周淮安李志学（92原版）、黄河(12年修复版)禁军教头(兵部尚书杨宇轩部下)张曼玉金镶玉李鹃（原版、修复版）龙门客栈老板娘林青霞邱莫言廖静妮、晏晓陶侠客(影片后半部分由替身演员施懿饰演)王彤川刁不遇陈逸恒（原版、修复版）龙门客栈屠夫(鞑靼人)元彬黑子龙门客栈掌柜王伟顺顺子龙门客栈伙计甄子丹曹少钦张希全、叶清东厂督公吴启华路小川杜燕歌、张艺东厂四大档头之一刘洵贾廷陶令昌、刘印生东厂四大档头之一(最年长者)熊欣欣曹添孙燕超（原版、修复版）东厂四大档头之一(眉心黑痣)徐锦江千户将军陈逸恒、张立昆镇守边关将军任世官贺虎李亚昭、刘一飞江湖义士(护行者之一)袁祥仁铁竹江湖义士(护行者之一)郑希怡小女孩杨宇轩之女(被护送女孩)旁白冯雪锐（公映版）、李志学（DVD版）、黄河（12年重制版）施懿邱莫言廖静妮、晏晓陶影片后半部分由施懿饰演吴思远吴思远、徐克、程小东、雷鸣、胡健、吴志明、曹敬文、刘思乐徐克李惠民郑永潮、许安、钟侃燮、陶云徐克、张炭、吕晓禾、何冀平、苏叔阳、司徒慧焯刘满棠、黄岳泰、冯远文、张文宝陈斐烈、胡伟立、陈斐列、商易、周锦荣潘雄冯雪锐（92版）、廖静妮、邢金沙、陶令昌张叔平张叔平、梁志兴、钟移风、赵国信程小东、元彬、张耀星、曹荣、熊欣欣梅广诚、程天娇、潘国铧、刘美珍演职员表参考资料金镶玉金镶玉演员张曼玉张曼玉配音李鹃李鹃风骚泼辣、唯利是图、凶狠威武却又风姿绰约、美艳娇羞、人贱人爱的龙门客栈黑心老板娘. 因为混迹边关，黑白通吃，功夫了得，她左手使柳叶镖，右手使柳叶刀，风情万种. 她杀人越货、视钱如命，实则是为生活所迫. 邱莫言邱莫言演员林青霞林青霞配音廖静妮、晏晓陶廖静妮、晏晓陶武功高强的女侠，挑起拯救杨门儿女的重任. 虽是江湖侠女，但为人在感情方面谨慎内敛，豪气冲天而又侠骨柔情. 男装时玉树临风，飒爽英气. 最终以自己的柔情和牺牲精神诠释乱世中的一份真挚的爱（电影后半段由替身演员施懿饰演）. 周淮安周淮安演员梁家辉梁家辉配音李志学（92原版）、黄河(12年修复版）李志学（92原版）、黄河(12年修复版）忠义之士，为保护忠臣之后而远走塞北，在大漠边关的龙门客栈与东厂的鹰犬们狭路相逢. 周淮安使一柄“伞中剑”，外表朴实无华，实则锋芒内敛. 与邱莫言相互扶持，共同面对乱世的种种挑战. 守护金镶玉，不求回报，也不求承诺，只希望她能够安好. 曹少钦曹少钦演员甄子丹甄子丹配音张希全、叶清张希全、叶清东厂督公，武功高强，剑法无可匹敌，性情残暴. 把控朝廷内外，心智一流. 用钓饵吸引周淮安，后来又将他们堵在龙门客栈，周淮安和邱莫言两大高手加上金镶玉在他面前不堪一击. 刁不遇刁不遇演员王彤川王彤川配音陈逸恒陈逸恒龙门客栈屠夫，神乎其技的刀法，庖丁解羊表演技惊四座，一把刀在他手上出神入化，达到人刀合一的地步. 他诡异的刀法和遁地术让曹少钦防不胜防，把曹少钦的一手一脚剔得只剩白骨. 曲目作曲备注《新龙门客栈》王柳配乐《卧虎藏龙》卧龙生配乐20世纪80年代末到90年代中期，曾经兴起一股“新武侠电影”. 这一时期的武侠电影大多是翻拍过去传统的武侠影片，名字也多是在原有的电影名称前加一个“新”字. 由李惠民执导，徐克监制的《新龙门客栈》（1992）便是其中之一. 这部距今30年前拍摄的电影翻拍自更加久远的邵氏动作片中的经典之作《龙门客栈》（1967）. 《新龙门客栈》其原版为胡金铨导演的《龙门客栈》，张曼玉饰演的金镶玉角色原型则来自胡金铨的另一部电影《迎春阁之风波》. 影片以明朝中期为背景，讲述武林侠士为救助忠良之后，与以太监曹少钦为首的东厂高手在龙门客栈展开厮杀的故事. 《新龙门客栈》在角色上将老版里于史有据的于谦替换成虚构的杨雨轩. 当年吴思远筹备《新龙门客栈》，选定梁家辉作为男主角周淮安的饰演者. 但李连杰的经纪人蔡子明找到吴思远，让吴思远把主角让给李连杰.
