《老板娘》：探索宇宙深处的未知奥秘-影视

《老板娘》：探索宇宙深处的未知奥秘

2024-10-11

《老板娘》的本土化把“本”去掉。有韩国原版兜底还能拍成这个烂样子。能够看出影片挺缺钱的，熟脸都来自电视剧，服化道捉襟见肘，尤其是夜店场景！最大的问题是改编类型的不伦不类，明白审查制度的压力，无法做到R级的血腥，但这么悲惨的案件，基调是很阴鸷的，搞什么动作喜剧！明明应该很燃很爽的动作戏，一下子就被插科打诨泄了气，原本那种惩恶扬善嫉恶如仇的劲全没了。为了尬笑，连人物的刻画都非常失真，现实生活中的警察和罪犯都不会那个样子的，看到三个警察吵架非常烦，特别尬！为了过审，可以换个方式，也不该台词生硬表忠心。动作戏也没有什么亮点，高潮戏没有立起来，更不知道为啥要蠢化吃瓜群众，吃瓜群众再蠢也不会明明看到王千源被打还批评他暴力执法。我觉得演的都不好，至于包贝尔，不说表演，就从剧本上这个角色也给改的就剩蠢和疯了。看之前还是比较心喜是港版，不过看完后可能觉得还是大陆版的大团圆结局来的好。港版最后有点强行煽情了，什么死尸泪流不止啊的。所以才会让人觉得挂得莫名其妙吧。一个一心向钱看的心机女你不可能一直看不到别人对你的好吧，你既然还是能做到两眼一抹黑走到底，最后的悔悟也来得太违和了些吧，男朋友还没死好不好，聪明人是不会自杀给他雪上加霜的吧？而且你明知道他拿出存折来是想从此之后收手过好日子的吧？有骨气别要男人的卖身钱，你大可远走他乡永远不见。所以是人设不妥的原因。至于其他角色则没什么人设上的大问题。尤其是吴京从前期总是笑笑不说话，说着违法的事情不能干，到最后雨中看着女友笑的，和人说着不会提防亲近的人的痴情硬汉形象很赚热泪。最终这大概是打黑拳劝退公益片吧。还有最后杀的一大片也罪不至死吧，相比该杀的倒死活没杀成。释义◎老板娘lǎo bǎn niáng ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ㄋㄧㄤˊ1、老板的妻子。旧时经营类店铺多为夫妻二人，夫妻都出面进行买卖，由“老板”一词延伸出。2、拥有或管理餐馆、公寓或寄宿舍的女人。由英语单词【landlady】翻译而来。3、女性业主。【proprietress】武林外传的佟湘玉（闫妮饰）就是个老板娘。